如果不是早前公司有工作要寫與「鼠」有關的吉利句子,可能我不會特別留意今年農曆新年的廣告,出現過那些吉利「鼠」句;也不會對那些特別有創意的佳句特別欣賞。要知道,有「鼠」字的吉利句子真的不易找也不易作。
都怪老鼠在中國人社會的負面形象實在太厲害,含「鼠」的成語或諺語意思都好不到那裡,什麼鼠頭獐目、蛇鼠一窩、膽小如鼠,說有多貶義便有多貶義,所以要找一句現成的吉利「鼠」句已是不可能,而「鼠」的同音異字又少,連「食字」都沒什麼選擇。
縱觀今年的吉利「鼠」句,以不理三七二十一,換個生肖便可以用的百搭吉利句語為多,如「鼠」年行大運、「鼠」到福來、「鼠」年旺相、福「鼠」獻瑞之類。
較有心思的會嘗試「食」近音字,如風生「鼠」起、恭「鼠」發財、恭「鼠」恭「鼠」,「鼠」來運到,但並不多見,算是稀有珍品,當中我覺得最好的算是無記的「鼠」不簡單,因為「鼠」與「殊」的音最相近,而恭「鼠」亦妙,一來簡單,二來「鼠」與「喜」的普通話發音亦接近。
雖說「鼠」本身少吉利意思,但原來也有四千多個中國人以鼠為名。在所有帶「鼠」的名字中,除了單字「鼠」,竟然還有「老鼠」、「金鼠」、「玉鼠」等「鼠」名!其中取「鼠」名的人百分之五十四出生在鼠年。慶幸我父母當年不以意頭或紀念或貪方便為由替我以生肖為名,因為我也是肖鼠的啊!
By Jan Mak