奧運火炬的傳遞(Torch Relay)，令我回想起大學時期也曾參與一個叫做「Torch Relay」的活動，兩件事情雖然有同一個名字，性質卻可謂南轅北轍。

我參與的Torch Relay，其實是一場夜間賽跑接力賽，接力用的並非火炬，而是名副其實地用一支電筒(Torch)作為接力棒。這項活動其實是大學宿舍內其中兩層樓每年舉辦的競技活動，已有數十年歷史，比賽場地並非在田徑場上，而是在一塊面積不大的草地上，圍着跑一個圈也只是一百公尺多一點。比賽規則與接力賽相似，雙方各派出約二十人進行接力，每人跑兩個圈，較快完成的一方勝。

別以為這只是小孩子鬥跑的玩意，其實極講求技巧，單是如何在轉彎位收慢入彎已是大有學問；而且比賽在晚間進行，草地上雜草叢生凹凸不平，其中一個暗角更有一個大陷坑，平時跑得快的人，在這塊草地上立即變得綁手綁腳。當年我的對手們極多運動健將，但我們將勤補拙，努力熟習場地，最終爆冷將對手擊敗。

這項比賽的起源已是無從稽考，我估計可能是多年前有宿生無聊下自創出來的競技活動，豈料數十年後仍有人將這項比賽傳承，更作出積極的部署備戰，相信始創者都始料不及。在無心插柳之下出現，經過多年的薪火相傳而成為一項傳統，或許就是兩個Torch Relay的唯一共通之處。

By 陶達