Youth.gov.hk
繁簡轉換English聯絡我們 分享
Youth Blog 青新網誌
RSS
Xanga Twitter Facebook
 

youth.gov.hk
    味淡有其樂 21-04-2009
Jan Mak

  Jan Mak  
Twitter : Follow me
   

味淡有其樂

高鈉零食嚇怕你嗎?高鈉鋅者,偏鹹的東西也。有聽眾打上電台跟主持人說,其實許多食肆提供的食物都是很鹹的,例如小孩當恩物的麥噹噹食品,政府也應該管一管才對。

其實日常生活中的食物陷阱多的是,政府那規管得那麼多?最重要的是我們自己懂得一套健康的飲食標準。但撫心自問,吃慣濃味的我們,尤其是小朋友,舌頭還懂得欣賞清淡嗎?

“味淡有其樂",這是我在大阪買的醬油,外盒上印著的一句說話。

朋友笑我老遠從大阪空運醬油回港,太傻了吧?但要我在香港超市買日式醬油,我卻覺更傻,因為它們都是加了添加物的混合品,並非天然釀造的。要識別它們是釀出來的還是混出來的,其實很簡單,只要看看成分,見到“本釀造"三字,那就代表了它的成分當中,只有部分是真正由原材料釀出來的,其他是添加物如水、色素、化學味精、增味劑等。所以不懂日文不要緊,只要看一看成分,見到“本釀造"三個漢字就少買為妙了。

除了鼓油、麵食的湯汁(つゆ)外,日本酒也有許多是“本釀造"的,買的時候要留意。

“味淡有其樂"的醬油,標榜用昆布,鰹節等材料天然釀造,沒添加增味或味精,所以味道較清淡,因此它包裝上語帶自豪的溫馨提示是:本產品不含味精等化學增味劑,吃慣人工調味的人士可能不慣。敬請仔細品嚐我們以天然物料和技術製造的味道!

閱讀英文文章