主題標籤 - Youth.gov.hk
跳到主要內容

#郊野公園

搜尋結果: 21個

【我在流水響上班】

隨著流水響水塘邊的落羽杉轉紅,加上水中唯美倒影,有港版「天空之鏡」及「輕井澤」美譽的郊遊地點吸引了大量「鏡粉」前往打卡。眼前美景得來不易,是前人用心植樹造林而來,而郊遊設施更加需要定期護養維修。流水響有一個觀景點,可以望見對岸樹木和水中倒影,但因為過去人流緣故,植被已經被影響,所以漁農自然護理署加裝了一個簡單觀景台,希望大家可以在有管理的設施下欣賞美景。以下短片由兩位照顧流水響的同事,一級農林督察(鶴藪)余成礎及農林助理員(鶴藪)蔡原昇一同分享他們的故事! (資料來源:漁農自然護理署)

【我們的郊友.漁護署山火隊】

這次代表漁護署山火隊跟我們分享的是農林助理員黃榮峰,及郊野公園一級工人張宏達。他們的工作負責育林、維修及監察山火,每當收到山火報告,便會出動打火!打火非常需要體力,而且有一定危險性,但為了保護郊野公園的林木和野生動物,山火隊都會全力撲滅山火。 (資料來源:漁農自然護理署)

那些你未必知道的行山技巧

遠足是一項有益身心的體能活動,鍛鍊體魄之餘,更可舒展身心。每項運動也有其技巧,遠足亦不例外。如能掌握行山技巧,可有效減少體力消耗及降低受傷機會。漁農自然護理署的郊野樂行網站,建議了幾點關於行山的技巧,包括我們上山及下山時,飲食方面,及關於足部護理方面要注意的地方,給大家作參考: 上山 舉步要自然,步幅不要太大。 上山不可過速,切忌休息過密及過久,可減慢速度代替休息。 落腳點必須穩固及有足夠位置。 盡量靠雙腿力量上山,避免倚賴雙手攀扶樹木。 保持上身垂直。 遇到峻峭山坡時,應避免直線攀登上山,可用之字形式側身姿勢上山。   下山 不要跑躍下山。 落腳點必須穩固及有足夠位置,避免在濕滑地面行走。 盡量靠雙腿力量下山,避免倚賴雙手攀扶樹木滑行而下。 保持上身垂直。 遇到峻峭山坡,應側身下山。   飲食 切勿於行走時同時飲食。 飲食時不宜過急。 不可飲用未經消毒之溪水或食用野生植物或野菇。 長時間步行後而體熱未散時,不宜立即飲用冰凍飲品。 旅程中不宜飲用含酒精之飲品。   足部護理 穿著適當的行山鞋,如屬新購置的,在平地試走數趟,使其表面質料軟化及配合個人腳型才作長途遠足,鞋帶鬆緊須適中。 穿著兩對襪子,質料以鬆軟及吸汗力強為佳。 腳趾甲要剪短,並須保持足部清潔乾爽。 如發覺足部不適,應立即停止前進,檢查及處理傷患處。 如有出現水泡跡象,應用黏貼性敷料保護傷患處。 如有水泡出現,使用環型墊保護傷患處,吸收水泡內水分。 若有嚴重水泡時,使用消毒藥水清理傷口,並用經消毒的針弄穿水泡及擠出水泡內水分,不可接觸傷口,並應立刻以消毒敷料遮蓋。 若小腿酸痛或抽筋,應按摩小腿肌肉。如情況許可,可以用暖水浸腳。   此外,計劃遠足時也可參考以下資訊,為遠足做好各方面的準備! 遠足小錦囊(衞生防護中心) 遠足安全注意事項(行山樂)  資料來源:漁護署郊野樂行網頁

郊野公園燒烤地點現已重新開放 (附漁護署轄下燒烤地點列表)

因應政府公布放寬部分社交距離措施,漁農自然護理署(漁護署)轄下郊野公園的全部157個燒烤地點11月3日起恢復正常服務。郊遊人士應遵守社交距離措施,保持個人及環境衞生,妥善處理使用過的口罩及垃圾,並且「自己垃圾自己帶走」。 漁護署轄下郊野公園的燒烤地點新界東北部鶴藪燒烤區 (八仙嶺郊野公園)流水響水塘燒烤區 (八仙嶺郊野公園)新娘潭路燒烤區-涌背段 (八仙嶺郊野公園)新娘潭路燒烤區-新娘潭段 (八仙嶺郊野公園及船灣郊野公園)新娘潭路-烏蛟騰及降下坳段燒烤區 (八仙嶺郊野公園及船灣郊野公園)新娘潭路-涌尾段燒烤區 (八仙嶺郊野公園及船灣郊野公園)鹹坑尾燒烤區 (船灣郊野公園)大美督燒烤區 (船灣郊野公園)東平洲燒烤區 (船灣郊野公園(擴建部分))新界西北部荃錦燒烤區及扶輪燒烤場 (大欖郊野公園)大棠燒烤區 (大欖郊野公園)虎地燒烤區 (大欖郊野公園)深井燒烤區 (大欖郊野公園)石崗燒烤區 (大欖郊野公園)屯門燒烤區 (大欖郊野公園) 新界中部川龍燒烤區 (大欖郊野公園及大帽山郊野公園)九龍水塘燒烤區 (金山郊野公園)孖指徑燒烤區 (金山郊野公園)石梨貝水塘燒烤區 (金山郊野公園)紅梅谷燒烤區 (獅子山郊野公園)城門燒烤區 (城門燒烤區)馬鞍山燒烤區 (馬鞍山郊野公園)泥涌燒烤區 (馬鞍山郊野公園)沙田坳燒烤區 (馬鞍山郊野公園)大坑墩燒烤區 (清水灣郊野公園)西貢猴塘溪燒烤區 (西貢西郊野公園)海下燒烤區 (西貢西郊野公園)大網仔燒烤區 (西貢西郊野公園)大灘燒烤區 (西貢西郊野公園)北潭涌燒烤區 (西貢西郊野公園)西沙路燒烤區 (西貢西郊野公園及馬鞍山郊野公園)鯽魚湖燒烤區 (西貢東郊野公園)黃石燒烤區 (西貢東郊野公園) 大嶼山南山燒烤區及白富田燒烤區 (南大嶼郊野公園)伯公坳燒烤區 (南大嶼郊野公園)長沙引水道燒烤區 (南大嶼郊野公園)䃟石灣燒烤區 (南大嶼郊野公園)石壁燒烤區 (南大嶼郊野公園)塘福引水道燒烤區 (南大嶼郊野公園)香港島大潭燒烤區 (大潭郊野公園)大潭篤水塘燒烤區 (大潭郊野公園)柏架山道燒烤區及康山燒烤地點 (大潭郊野公園(鰂魚涌擴建部分))東丫燒烤區 (石澳郊野公園)東龍洲燒烤區 (東龍洲特別地區)香港仔水塘燒烤區 (香港仔郊野公園)香港仔傷健樂園燒烤區 (香港仔郊野公園)龍虎山燒烤區 (龍虎山郊野公園) 如有查詢,請致電2708 8885與漁護署聯絡。有關燒烤地點的詳細資料,請瀏覽漁護署網頁。

「香港遠足挑戰」25個打卡點逐點睇 (離島區)

今年9月至12月,漁農自然護理署舉辦香港遠足挑戰,鼓勵熱愛自然的你向郊野出發,動起來挑戰自己!走一遍香港的郊野公園,在高低起伏的稜線中發掘香港山林之美,探索香港物種的獨特故事。 是次活動設有25個站點,由北至南、西至東,囊括各式各樣香港郊野獨有的風景線!參加者可根據自己的能力、興趣及遠足經驗,用自己的步伐自行計劃路線前往站點,並以智能電話打卡記錄。每完成一個站點,可收集該站點相應的香港物種電子獎章,認識香港生態之美!集齊指定數量獎章更可獲得精美遠足紀念品!活動詳情請瀏覽香港遠足挑戰網站。 以下是位於離島區的其中3個打卡點: 【打卡點一:老虎頭觀景台】 位於:北大嶼(擴建部分)郊野公園 | 難度:★★★所屬山徑:老虎頭郊遊徑 老虎頭試劍石 | 在地圖上開啟 老虎頭山頂有兩座觀景台,一座向北望機場及屯門,另一座向南望愉景灣水塘及高爾夫球場,景色大有不同。連綿起伏的山脈,加上隱伏其中的奇岩怪石,就像一幅漂亮的山水畫,秋季來臨時,山上的芒草及野草變成金黃色,如同老虎奪目的皮毛。 【打卡點二:鳳凰徑第二段】 位於:南大嶼郊野公園 | 難度:★★★所屬山徑:大東山芒草及石屋 鳳凰徑(第二段)南山至伯公坳 南大嶼郊遊徑 | 在地圖上開啟 大東山為香港第三高的山峰,坐擁南大嶼壯麗的風景,深秋時份,漫山遍野的芒草於斜陽下閃閃生光,毫無疑問是最具人氣的季節限定景點。置身大山之上遠離城市燈火,與浩瀚無限的天空拉近距離,無論是欣賞日出、日落或雲海,也是一種享受。 【打卡點三:彌勒山郊遊徑】 位於:北大嶼郊野公園 | 難度:★★所屬山徑:彌勒山郊遊徑 | 在地圖上開啟 山徑沿途景色多變,東面可眺望東涌市,北面則俯瞰如飛行棋盤的機場。春夏季配有山崗霧氣環繞、秋冬季則有芒草搖曳,中段部分路線與纜車線重疊,亦可拍到纜車越過頭上的有趣畫面,黃昏更有日落為背景的昂坪市集與天壇大佛,景色何其壯觀。  按此參閱更多關於香港遠足挑戰沿途景點資訊。 (資料及圖片來源:漁農自然護理署)

「香港遠足挑戰」25個打卡點逐點睇 (九龍及新界區)

今年9月至12月,漁農自然護理署舉辦香港遠足挑戰,鼓勵熱愛自然的你向郊野出發,動起來挑戰自己!走一遍香港的郊野公園,在高低起伏的稜線中發掘香港山林之美,探索香港物種的獨特故事。 是次活動設有25個站點,由北至南、西至東,囊括各式各樣香港郊野獨有的風景線!參加者可根據自己的能力、興趣及遠足經驗,用自己的步伐自行計劃路線前往站點,並以智能電話打卡記錄。每完成一個站點,可收集該站點相應的香港物種電子獎章,認識香港生態之美!集齊指定數量獎章更可獲得精美遠足紀念品!活動詳情請瀏覽香港遠足挑戰網站。 以下是位於九龍及新界區的其中15個打卡點: 【打卡點一:香港回歸紀念亭 (九龍坳)】 位於:獅子山郊野公園 | 難度:★★所屬山徑:麥理浩徑(第五段) 大老山至大埔公路 | 在地圖上開啟 香港回歸紀念亭於1997年建成以紀念香港回歸祖國,亭上有時任行政長官董建華的提字,亭外可飽覽九龍市區萬家燈火及維港景致。繁華都市與郊野公園近在咫尺,半邊山色半邊城的景象交相輝映,勾畫出一幅獨一無二的風景圖。 【打卡點二:標尖角】 位於:西貢東郊野公園 | 難度:★ 所屬山徑:標尖角 - 鳥瞰觀景 | 在地圖上開啟 「標尖角」為萬宜水庫東壩北面的半圓形岬角,山體由火成岩六角柱石群組成,拼貼出一幅壯麗的地質畫作,這裡也是少數能從上而下俯瞰六角形火山岩柱的地方,是遊人的「打卡」勝地。 【打卡點三:橋咀觀景台】 位於:橋咀郊野公園 | 難度:★所屬山徑:橋咀洲地質步道 橋咀洲 - 近水美景 橋咀郊遊徑 | 在地圖上開啟 橋咀洲位於西貢牛尾海,島上有地質步道及郊遊徑。橋咀洲與橋頭,潮漲時是兩座小島;潮退時,遊人可徒步經露出的連島沙洲往來兩座小島。橋咀洲上的山徑沿途美景不絕,由橋咀觀景點向東可眺望滘西洲遼闊的草地及鹽田梓一帶,或向西欣賞連島沙洲。 【打卡點四:企嶺下海岸 (近榕樹澳)】 位於:西貢西郊野公園 | 難度:★ 所屬山徑:嶂上郊遊徑 | 在地圖上開啟 榕樹澳位於企嶺下海的一個內灣,灣內風平浪靜,滿佈大小漁排。企嶺下海被群山環抱,新圍、老圍及榕樹澳等村落沿岸而建,加上零星散落在山邊的小屋,極具漁村風情。鄰近有嶂上郊遊徑,嶂上為高原的濕地,以「嶂」為名,是取「障」之義,意指被層巒疊嶂的高山圍繞。 【打卡點五:大坑墩風箏場觀景台】 位於:清水灣郊野公園 | 難度:★ 所屬山徑:龍蝦灣郊遊徑  大坳門風箏場 | 在地圖上開啟 大坑墩附近有大片綠油油的山坡,是香港最開揚、景色最怡人的風箏場,這裡可飽覽香港東南面水域的風光,由果洲群島、青洲、東龍洲,南至橫瀾島及螺洲等海島。風箏場位於香港東邊,遠離市區光害,亦是晚上觀星賞月的勝地,大人小孩都可以在這裏發掘到不同的郊遊樂趣。 【打卡點六:飛鵝山觀景台】 位於:馬鞍山郊野公園 | 難度:★ 所屬山徑:飛鵝山日落 衛奕信徑(第四段)井欄樹至沙田坳 | 在地圖上開啟 在飛鵝山觀景台上可欣賞近在咫尺的九龍半島景色,天清氣朗的日子更可清楚看到維港兩岸的美景。當夕陽西下,天邊泛起一片火紅多變的雲彩,這時鬧市處處亦漸漸亮起了燈光,彷彿又在準備下一輪的忙碌,這個多姿多彩的景致實在令人目不暇給。 【打卡點七:筆架山觀景台】 位於:獅子山郊野公園 | 難度:★★所屬山徑:麥理浩徑(第五段)大老山至大埔公路 | 在地圖上開啟 筆架山又名畢架山,因遠觀外形似一個擱筆的架子而得名。觀景台上的景觀極為開揚,可飽覽整個九龍半島的景色,甚至可遠眺將軍澳及柴灣。日落之時,萬家燈火的繁華景象盡收眼底,美不勝收。 【打卡點八:九龍水塘】 位於:金山郊野公園 | 難度:★所屬山徑:麥理浩徑(第六段)大埔公路至城門 金山樹木研習徑 金山家樂徑 | 在地圖上開啟 走進金山郊野公園,沿途可一次過欣賞九龍水塘群的四個水塘,包括九龍水塘、九龍副水塘、九龍接收水塘及石梨貝水塘。其中九龍水塘著名的弧形主壩、水掣房、溢洪壩等均為法定古跡,一邊欣賞歷史建築,一邊享受廣闊水塘平靜如鏡的畫面,暫離城市的煩囂。 【打卡點九:城門享逸台】 位於:城門郊野公園 | 難度:★ 所屬山徑:郊野樂行 - 城門享逸台 | 在地圖上開啟 城門享逸台位於城門水塘東面的山坡上,是一個被水塘及翠綠山景環抱的觀景台,能遠眺大帽山以至葵涌一帶的景色。對岸的白千層林,在塘水滿溢時倒影處處,山野風景林木交錯,風光如畫,極富詩意。 【打卡點十:大帽山郊野公園觀景台(北面)】 位於:大帽山郊野公園 | 難度:★★ 所屬山徑:大帽山-日出日落 大帽山芒草 麥理浩徑(第八段)鉛鑛坳至荃錦公路 | 在地圖上開啟 大帽山為香港最高峰,北面觀景台坐擁180度錦田平原美景。居高臨下,林村、雞公嶺、大刀屻以至深圳的景色也一覽無遺。夏天的黃昏,夕陽的餘暉落在八鄉錦田平原一帶,把遠處的流浮山染成橙黃色。到了秋冬季節,芒草在風吹下搖曳生姿,在山頂回看連綿的繞山路,更是大帽山的獨特標記。 【打卡點十一:麥理浩徑第九段觀景點】 位於:大欖郊野公園 | 難度:★ 所屬山徑:麥理浩徑(第九段)荃錦公路至田夫仔 | 在地圖上開啟 這個開揚的觀景點能盡覽荃灣、藍巴勒海峽及昂船洲的景色。從觀景點遠眺,船隻在維港穿插往來,好不繁忙。在貨櫃的碼頭,不同顏色的貨櫃就像積木方塊一樣,堆疊出井井有條的積木地圖。 【打卡點十二:千島湖清景台】 位於:大欖郊野公園 | 難度:★ 所屬山徑:大欖千島湖清景台 麥理浩徑(第十段) 田夫仔至屯門 | 在地圖上開啟 有千島湖之稱的大欖涌水塘於1957年落成,是二戰後本港首個興建的水塘。由於水庫原址為丘陵河谷,儲水後便形成了大大小小的島嶼,島上又種滿了山松、濕地松、大葉桉和檸檬桉等植物,創造了一片綠意盎然的千島湖美景。 【打卡點十三:荔枝窩小瀛故事館】 位於:船灣郊野公園 | 難度:★ 所屬山徑:荔枝窩歷史遺跡 荔枝窩自然步道 | 在地圖上開啟 超過400年歷史的客家古村荔枝窩,因曾盛產荔枝而得名,村中各處均保留了傳統的客家特色。村內的祠堂、協天宮和鶴山寺,均是有過百年歷史的三級歷史建築。遊一趟荔枝窩有如回到昔日的香港,深深感受客家傳統文化的獨特風貌。 【打卡點十四:九龍坑山】 位於:八仙嶺郊野公園  | 難度:★★★所屬山徑:衛奕信徑(第八段)元墩下至九龍坑山 衛奕信徑(第九段)九龍坑山至八仙嶺 | 在地圖上開啟 九龍坑山位於衛奕信徑第8段與第9段的交匯點,沿途山峰起起落落,更可飽覽大埔市及大埔海的開揚景色,加上幽谷翠坡環抱,山高林茂的山徑讓人彷彿置身於世外桃源之中,暫時告別城市的煩悶。 【打卡點十五:北大刀屻涼亭】 位於:林村郊野公園 | 難度:★★★在地圖上開啟 顧名思義,大刀屻是一個山脊如刀屻的山峰,山勢巍峨斗峭,中央只有一條窄窄的步道。若在刀刃行走時遇風吹過,難免會有一絲畏高的心理壓力,登頂前,請在平坦的草地上稍事休息,好好調整呼吸及身體節奏,再攀高峰。  按此參閱更多關於香港遠足挑戰沿途景點資訊。 (資料及圖片來源:漁農自然護理署)

「香港遠足挑戰」25個打卡點逐點睇 (香港島區)

今年9月至12月,漁農自然護理署舉辦香港遠足挑戰,鼓勵熱愛自然的你向郊野出發,動起來挑戰自己!走一遍香港的郊野公園,在高低起伏的稜線中發掘香港山林之美,探索香港物種的獨特故事。 是次活動設有25個站點,由北至南、西至東,囊括各式各樣香港郊野獨有的風景線!參加者可根據自己的能力、興趣及遠足經驗,用自己的步伐自行計劃路線前往站點,並以智能電話打卡記錄。每完成一個站點,可收集該站點相應的香港物種電子獎章,認識香港生態之美!集齊指定數量獎章更可獲得精美遠足紀念品!活動詳情請瀏覽香港遠足挑戰網站。 以下是位於香港島區的其中7個打卡點: 【打卡點一:龍脊觀景台】 位於:石澳郊野公園 | 難度:★★所屬山徑:港島徑(第八段)土地灣至大浪灣 | 在地圖上開啟 由打爛埕頂山至雲枕山的一段連綿山丘,狀如騰飛的巨龍般高低起伏,因而有「龍脊」之稱;於最高點的觀景台上可盡覽石澳、東龍島、赤柱及大潭的景色。踏進雲枕山山腰的林蔭小徑,靜心傾聽樹聲簌簌和鳥叫蟲鳴,定能感受大自然賜予的安謐舒適。 【打卡點二:大潭副水塘】 位於:大潭郊野公園 | 難度:★ 所屬山徑:大潭篤水塘石橋 | 在地圖上開啟 大潭水塘群古蹟處處,由上水塘的石砌輸水道、水塘石橋、主壩,到副水塘的水壩、水掣房及至大潭篤水塘的石橋等等,共有超過20項法定古蹟。圍繞水塘旁的山徑輕鬆易走,景色更是美不勝收,穿梭於各具特色的水塘群之間,在山水和獨一無二的石橋及歷史建築中漫步,別有一番體驗。 【打卡點三:畢拿山觀景台】 位於:大潭郊野公園 | 難度:★★★所屬山徑:港島徑(第五段)黃泥涌峽至柏架山道 | 在地圖上開啟 畢拿山觀景台位處港島中央,遠足人士要先後登上超過400米高的渣甸山頂及畢拿山頂,前者可一覽維多利亞港至九龍半島的繁華商業地帶,後者則有南丫島、大潭水塘群及赤柱的港島南部風光,可說是港島最佳「觀景台」。 【打卡點四:金督馳馬徑觀景台】 位於:大潭郊野公園(鰂魚涌擴建部分) | 難度:★★ 所屬山徑:大潭郊野公園及大潭郊野公園(鰂魚涌擴建部分) | 在地圖上開啟 金督馳馬徑以第十七任香港總督金文泰命名,據聞他經常在此路線騎馬因而得名,沿徑設有一條超過二千米長的的鰂魚涌緩跑徑,南起柏架山道,北至北角賽西湖。在緩跑徑北面起點附近的觀景點,可欣賞港九東部的全景,由尖沙咀到鯉魚門的維港景色盡收眼底。 【打卡點五:中峽觀景台】 位於:清水灣郊野公園 | 難度:★★ 所屬山徑:港島徑(第四段)灣仔峽至黃泥涌峽 | 在地圖上開啟 中峽位於香港島中部的金馬倫山與聶高信山之間,西有灣仔峽,東為黃泥涌峽,觀景台海拔雖未算高,然而也有令人驚喜的鳥瞰景致,由西至南,分別有南朗山、海洋公園、壽臣山、淺水灣、舂坎山等,海面上還有銀洲和熨波洲幾個小島,能盡覽香港島以南的獨特海岸風景。 【打卡點六:西高山觀景台】 位於:薄扶林郊野公園 | 難度:★★★ 所屬山徑:西高山觀景台 | 在地圖上開啟 西高山為港島第四高峰,把中西區的繁華與南區的恬靜分隔開來。爬過600多級階梯,便到達沒有遮擋的山頂,盡覽西博寮海峽海天一色的景致。臨近黃昏,太陽徐徐下降至大嶼山的山巒之中,天和海被染得通紅,維多利亞港也被夕陽照耀成了火紅色,兩岸的摩天大樓金光閃閃,再慢慢換上夜色的華燈,令人賞心悅目。 【打卡點七:龍虎山觀景台】 位於:龍虎山郊野公園 | 難度:★★所屬山徑: 西高山砲兵觀察所 松林砲台歷史徑 松林砲台 | 在地圖上開啟 龍虎山郊野公園是全港面積最小的郊野公園,東有太平山、南接西高山、北連石塘咀、西見摩星嶺,面積雖小,卻結合了豐富的自然生態及人文歷史景觀,當中有著名的松林砲台遺址。龍虎山觀景台是昔日的砲兵觀察所,可幸是今天烽煙不再,只剩下落日餘暉,遊人可在觀景台上飽覽香港島西面的風景。  按此參閱更多關於香港遠足挑戰沿途景點資訊。 (資料及圖片來源:漁農自然護理署)

【公職人員獎系列】漁護署濕地及動物護理主任葉善行

2020年申訴專員嘉許奬(公職人員獎)得主: 漁農自然護理署 濕地及動物護理主任(執法)葉善行先生「溝通在處理投訴方面好重要」 「於2018年,我們將捕捉猴子計劃延伸至郊野邊陲,希望在市區放置大型捕猴籠捕捉滋事猴子,但遇到不少阻力。我帶領同事鍥而不捨地跟不同持份者解說。其中的關鍵是2019年黃大仙區的一次行動中,我們捕捉了30多隻滋事猴子,讓區內持份者親身見到捕捉行動屬謹慎安排、安全及有成效,令他們由懷疑到歡迎借出不同場地放置捕猴籠,使計劃有效緩減猴子的滋擾。」了解更多關於2020年申訴專員嘉許奬,請瀏覽申訴專員公署網頁。

高級農林助理員

在香港植物標本室工作的漁護署高級農林助理員石瑞華,服務政府超過34年,職責與本地植物保育及存護有關。石瑞華與他的同事經常攀山涉水,走遍本港各處郊野,甚至在杳無人跡的地方採集稀有植物的種子,經悉心照料後移植至郊野公園,或製作標本,過程絕不容易。石瑞華早前在野外收集了一棵香港馬兜鈴幼苗,悉心照料下結成了唯一的果實,但在一夜間被蝴蝶幼蟲吃了近半,只剩低殘果和百多粒未成熟的種子。他仍然努力嘗試播種,結果種子成功發芽,並生長成30多棵植株。他說會將成長的植株回歸大自然,以幫助這種珍稀植物繁衍,亦會將部分植株種在城門標本林供市民欣賞及作教育用途。 部門架構部門招募網頁

蛇出沒注意!

正所謂「秋風起,三蛇肥」,蛇一般會在秋天的時候為冬眠做好準備,大量進食以貯存豐厚脂肪過冬,所以入秋的時候去郊遊會有機會見到「肥蛇」出沒。但見到蛇緊記要保持冷靜!蛇類除非受驚擾或保衛領域,否則很少主動攻擊人類或逗留在人類附近,所以大家見到蛇的時候保持距離,亦不要傷害牠們。為避免被蛇咬傷,亦切勿嘗試捕蛇。如不慎被毒蛇咬傷,應盡快送院,由專業醫療人員治理。若有蛇進入屋內,應立刻撥999報警,讓警方處理。而本港14種原生陸棲毒蛇中,只有8種可咬噬致命(如沒有及時救治)。毒蛇和無毒蛇並沒有簡單的辨別方法。一般人認為毒蛇頭部呈三角形,其實這並不是一種可靠的指標。辨別兩者的唯一可靠方法就是認識每個品種的特徵。B仔自然教室 Mr. B Nature Classroom Facebook 專頁預備了幾款香港毒蛇圖鑑供大家參考,想了解更多到他們的專頁瀏覽吧! 了解更多,請瀏覽漁護署網頁

大欖郊野公園楓香林紅葉情報 (2022-2023)

位於大欖郊野公園的大棠楓香林,每年一到秋冬季節都會吸引不少朋友去觀賞紅葉。今年大家去的時候,記得戴好口罩及保持社交距離,避免人群聚集。出發前要留意運輸署特別交通消息,及參考一下漁護署提供的「紅葉指數」。 觀賞紅葉地點:楓香林 地圖:大棠山道交通資訊於港鐵朗屏站/元朗市乘港鐵巴士K66號,或於元朗市紅棉圍乘紅色小巴,在大棠山路巴士站下車,並沿大棠山道旁的行人道步行上山,約60分鐘到達楓香林。(*出發前請留意運輸署特別交通消息。) 特別交通安排港鐵巴士於2022年11月20日及27日兩天;以及由12月3日至2023年1月15日期間,逢星期六、日及公眾假期,將安排路線K66A特別班次來往朗屏站至大棠山路站。(港鐵熱線:2881 8888) 道路封閉大棠山道介乎避雨亭至大棠山道停車場的路段將於2022年12月3日(星期六)至2023年1月15日(星期日)逢星期六、日及公眾假期每日上午七時至晚上七時間歇性封閉,禁止所有車輛進入。注意事項1) 請戴好口罩,注意個人衛生,保持社交距離。2) 人多互讓,注意安全,特別注意行車道上的車輛/單車。3) 請勿採摘或踐踏植物,共享自然美景。4) 保持郊野公園清潔,楓香林沿路不設垃圾桶,請自己垃圾自己帶走。5) 請減少使用即棄塑膠物品。齊齊做個「走塑•郊野人」。

行山前要準備的裝備清單

良好的裝備對遠足很重要,遠足前可因應個人需要及活動性質,攜帶以下裝備:1. 背囊— 最輕的物品放下面,較重的中間,最重的放上面,後用先放,隨時用的放兩側,左右兩邊重量要相稱— 背囊的重量不要超過個人體重之三分一,最重則不可超過四十磅 2. 登山鞋 — 鞋頭要較闊,鞋底要有較深的坑紋 3. 襪子 4. 上衣 — 穿長袖和有領的防曬/速乾/透氣衫,可避免雙臂和頸後被陽光灼傷 5. 褲 — 鬆身防曬/速乾/透氣長褲為佳 6. 毛巾/冰巾/手臂套管 7. 外衣及防風衣/雨衣 8. 帽、太陽眼鏡、雨傘、手套 9. 後備衣物 10. 行山杖 11. 地圖 (地政總署出版的郊區地圖)及指南針 12. 照明工具 13. 哨子 14. 食糧及緊急食糧 — 高熱量、輕便、易進食為主,如葡萄糖、提子乾、能量食物 15. 水樽及水 (郊野公園加水站) 16. 個人藥品及急救用品 17. 防曬及防蚊用品 18. 無線電話及後備電池/充電器及充電線 (認識暢遊郊遊公園的通訊方法) 19. 手錶 20. 香港遠足路徑天氣服務 了解更多請瀏覽漁護署郊野樂行網頁

【漁護署呈獻:藍海漫遊 Into The Blue】預告片

香港的海洋生物多樣性其實有幾豐富? 漁農自然護理署拍攝新一輯的香港海洋生物多樣性記錄片【藍海漫遊】,為大家介紹香港多姿多彩的海岸生境和海底世界,讓我們一同愛上海洋,守護海洋。  (資料由漁農自然護理署提供)

運動推介:山藝

(圖片由香港知專設計學院同學設計) 山藝運動講求安全登山技巧,除可鍛鍊參加者的意志力及毅力外,亦可訓練與人溝通、合作和解決困難的技巧。山藝要接觸大自然,從高處俯瞰四周景色,不妨參與山藝運動。山藝運動包括登山及露營活動,讓人親近大自然,從中享受無窮樂趣。由於山路崎嶇,加上天氣的影響,進行山藝活動前,必須做足安全措施及準備。登山基本裝備參與山藝運動,首要注意安全,登山裝備必須充足。衣着方面,登山者應穿上舒適的衣物,帶備帽、防水風褸、毛巾和後備衣物,亦須穿着行山鞋以保護腳部,防止滑倒和扭傷。此外,使用行山杖有助支撐身體,保持平衡。地圖、指南針、電筒、哨子、多用途摺刀及足夠的糧水必須齊備,蚊怕水、藥物和急救品例如藥水、膠布及止痛藥等亦不可缺少,以備不時之需。 山藝活動如包括露營,要預備的物品就更多,例如營幕、營燈、爐具、燃料、睡袋、個人清潔用品等。出發前,最好先預備一張清單,列出須帶備的所有用品。 繩索運用與防護要帶備的山藝裝備包括有鎖的攀山扣、行山繩、行山肩帶等,視乎登山路線的難度而定。另外,參加者要懂得基本的開繩和收繩方法,以及結繩的技巧,例如反手結、平結、單 8 字結、雙 8 字結、反穿 8 字結、雙套結、營釘索、秤人結、雙漁網結等。正確使用上述裝備和適當的結繩方法,可大大減低受傷機會。橫過河流須注意的要點若登山路線需要穿越河流,必須由有經驗的領隊帶領,盡量行走水深較淺、水流較緩慢的河流,並要避開濕滑的大石和樹幹,亦須穿着防滑的登山鞋。橫過水流時,應使用行山杖探路和支撐身體,以及最少兩人一組同行。不過,如非必要,切勿冒險涉水橫過河流,亦要先考慮裝備是否足夠、隊員的體力和意見、河流的水溫等,然後才作適當的決定。山藝訓練為了透過有系統的訓練推廣山藝運動,提高參加者的技術水平和安全意識,中國香港攀山及攀登總會(前身為香港攀山總會)舉辦「山藝訓練證書課程」,課程分為一級、二級、三級山藝 ( 領袖 ) 及教練級別,由該會註冊認可的山藝教練教授。課程旨在培養學員對登山遠足的興趣,學習各種山藝知識和技術。如欲了解詳情,可瀏覽中國香港攀山及攀登總會網頁或致電 2504 8125 查詢。

自己山徑、自己修 (漁農自然護理署)

「希望透過山徑義工工作坊這個活動,讓市民認識我們山徑維修和管理工作。」漁農自然護理署效野公園主任楊輝輝說。「你沒有想過於一次工作坊後,一群人流了汗水,然後大家便開始珍惜大自然,亦會協助宣揚正面信息,這個是一個爆炸性的成效。」他說:「最大的滿足感是可以連結一群人,透過活動與大家交流,建立信任。對於我們來說是十分鼓舞的。」 香港擁有美麗的郊野公園,其中有總長達500公里的山徑網絡,四通八達,將公眾人士引領到郊野環境,享受郊遊的樂趣。山徑長年受雨水沖刷,加上近年行山、跑山活動大增,維修山徑的需求亦大增。負責建造、管理和維修山徑的漁農自然護理署面對很大挑戰。他們找出一個兩全其美的方法,讓同事傳承工藝之餘,亦教育市民保護和一同修築以用家為本的山徑。漁護署建造和維修山徑時,一直採用「無痕山林」的原則,主要由部門前線員工以簡單工法,因應地理環境修築山徑,並盡量就地取材,利用天然物料進行維修。楊輝輝說:「在 2016 年的時候,民間團體『山徑石屎化關注組』對政府在郊野環境使用水泥修築人行步道引起很多討論。」「於是我們署方 ─ 漁護署,因應公眾關注而舉辦活動,並與相關的機構溝通,亦舉辦一些山徑工作坊。希望透過工作坊讓市民、義工可以更了解我們山徑管理及維持的工作。」 計劃由最初交流會、公眾論壇,發展到教育公眾修築山徑的理念,再邀請義工實地參與建造及維修。讓市民一面了解山徑損耗的原因,一面學習維修山徑的工法。漁護署郊野公園山徑「遠築」隊,動員了近五百名義工人次參與山徑維修工作坊。在漁護署維修技師指導下,親自修築山徑,協助漁護署持續地改善山徑設施,並推廣「自己山徑自己修」助人自助精神。義工顏頌文說:「我之前參加毅行者,我在行山的時候都沒有發覺山徑需要維修的地方,與很多香港人一樣都認為是理所當然。到後來才發覺原來在背後有一群人進行維修的工作,我才能擁有一條美好的山徑讓我們享受。」漁農自然護理署高級農林督察陳嘉麗說:「義工們眼看我們維修山徑時的辛勞,就令到他們很欣賞我們的付出。部分義工在工程完成後更表示會小心使用及願意一起維護、養護山徑。同時亦發現,原來香港的用家、市民都充滿熱誠。無論是多麼辛苦,都願意犧牲星期六、日的假期來維修山徑,所以我們同時覺得很感動。」計劃透過公眾參與,除了讓公眾體驗修築山徑,教育公眾明白保育山徑的重要性之外,長遠亦希望培養民間義工力量,持續參與山徑保育工作。 漁農自然護理署高級農林助理員李馬佛說:「義工們本身都很珍惜這些山路,所以一點即通。他們的動力很大,人數很多。我們這個行業,技術就還好,最難就是搬運。搬運需要大量體力及人手。我們現時的人手分配方面,義工隊的人數非常多,做得很好。」 義工蕭興和說:「每次當義工的時候,都會對大自然有所反思。到底人和大自然的關係是什麼呢?究竟是一個破壞者,一個管理者,還是想做一個守護者?」楊輝輝說:「我們每一次與義工交流、溝通都能看見,其實他們開始認識我們的工作,亦對我們的工作有所認同,彼此都建立了信任。我們期望可以再訓練更多義工,希望長期培養這方面的力量,讓他們都能共同管理山徑,保護我們天然的資源。」計劃推行了三年,修築了 550 米的山徑。本地環保團體《綠惜地球》更自發申請環境及自然保育基金,協助推廣山徑保育和訓練義工。另外,亦有其他環保團體及制服團體因為認同計劃的意義,而與漁護署洽談長遠合作。 (觀看更多,請瀏覽優質公共服務網站)

小心野外毒菇!

最近,港人對於在野外或路旁尋找菇類的興趣漸增,大部分自然愛好者對菇類各異的形狀、大小、顏色及類型感到好奇,有些人士則對食用菇類更加熱衷。因菇類辨認絕非易事,而許多菇類的食用價值仍然不明,因此應避免試嚐任何自行採摘的野生菇菌。 觀賞菇類應注意的事項: 1. 切勿在郊野公園或野外採摘菇類進食。因為菇類品種繁多,外觀特徵容易混淆,而且大部分菇菌品種的食用價值不明。 2. 切勿進食路邊種植範圍或市區公園採摘的菇菌。因為這些地方的土壤可能含有重金屬、有毒污染物或殺蟲劑,使該些野菇受到污染。 3. 不要根據坊間傳聞(如僅靠簡單的測試或外觀顏色)辨別該菇類是否可供食用。因為致命毒菇的顏色往往是平平無奇的白色、黃褐色或褐色。 4. 切勿進食任何未經徹底煮熟的菇類(包括在野外採摘及市場購買的)。未經煮熟的菇類內可含有一些引致身體不適的化學物質,如聯氨類。 5. 許多同時具有膜質菌環、大型菌托或菌蓋覆有鱗片或疣點的菇類都有毒。 6. 在野外觸摸任何菇類後,應徹底清潔雙手。 7. 如進食菇類後身體不適,應盡快求醫,並建議患者在求診時帶上未經烹煮的菇菌樣本。 按此了解更多關於香港最常見的九種毒菇品種,認識更多其外觀特徵、所含毒素及食用後的發病症狀。  

南大嶼山越野單車徑

每逢週末,不少市民喜歡相約朋友騎單車到處遊。各位「單車友」是否有興趣嘗試在崎嶇山路、泥路,以至碎石路上「踩車」?現時漁農自然護理署在郊野公園闢設有15條指定的越野單車徑,可供進行越野單車活動,其中3條位於南大嶼山。 亞洲最大型訓練場之一 土木工程拓展署早前分階段進行南大嶼山越野單車徑網絡改善和擴展工程。可持續大嶼辦事處總工程師劉曉欣指,第一期工程主要是改善現有貝澳至狗嶺涌以及芝麻灣的路段,讓其更安全及適合越野單車行走,並控制水土流失。第二期工程的焦點,是在荔枝園村附近新增一個佔地約4.5公頃,屬亞洲地區最大型之一的越野單車訓練場,並擴展梅窩及芝麻灣路段多條徑道,形成一個循環網絡。 提供不同難度訓練 可持續大嶼辦事處工程師彭紹端介紹說,訓練場提供不同難度的徑道,分初、中及高級,由讓初學者練習於高低起伏路面上行走的波浪形徑道,至只可讓一部單車走過的狹窄獨木橋,不同設施適合不同程度人士使用。 訓練場亦特別闢設不同技術特點徑道,如急彎、跳台、碎石坡道、之形路線、小山丘跑道等,加強單車徑的趣味。土木工程拓展署特別邀請單車專家協助設計。來自新加坡的國際越野單車協會路徑專家林暉明說,單車徑一般是因應環境,設計出不同挑戰程度及特色的路徑,在建造期間,設計團隊是一邊嘗試,一邊開闢不同的徑道。 可持續工程設計 由於南大嶼山越野單車徑位於郊野公園範圍內,工程師彭紹端表示,徑道的設計均遵循可持續建造原則,例如:走線按地勢設計,盡量避免砍伐樹木,以保留郊野公園的原貌;就地取材使用天然物料,如訓練場內的碎石坡道便是以地盤拾獲的石頭堆砌出來;使用手工具或小型機械避免破壞環境等。在建造期間,原本為單車人士集合的地點,亦因在工地發現香港獨有的勞氏小樹蛙而特別修改設計,遷移至遠離樹蛙的位置。 另外,同事也考慮到如何延長徑道的使用週期及減少維修需要,例如盡量利用路面橫斜度來排水,並在適當的位置鋪設碎石改善排水功能,防止水土流失,並保障越野單車徑道使用者的安全。 推動健康生活 訓練場預計已可開放予公眾使用。啟用後,場內除提供初學者訓練,亦設有用作比賽而達到國際標準的越野單車徑道,有助培育更多本地車手,推動香港越野單車運動發展。期望一眾越野單車「新手」、「好手」及「發燒友」,利用在南大嶼山新建的訓練場及現有越野單車徑,享受騎越野單車的樂趣,並同時欣賞郊野公園美麗的自然景致。 (短片由發展局提供)

勿再以餵飼猴子為樂

有不少人以餵飼猴子為樂,更有人擔心猴子在野外挨餓,加以餵飼。但其實此舉不但影響猴子,更會為其他人帶來滋擾,包括:- 猴子會變得依賴人們餵飼,失去覓食本能;- 使牠們數目過剩,令生態失去平衡;- 失去了懼怕人類的本性,甚至搶奪人們手持的食物或膠袋;及- 對鄰近地區的居民造成滋擾。 法例保護本地猴子是受法例保護的野生動物。根據香港法例第170章《野生動物保護條例》,任何人除按照特別許可證行事外,不得狩獵、故意干擾、售賣或管有受保護的本地野生動物,一經定罪,最高可被判罰款10萬元及監禁一年。 金山、獅子山及城門郊野公園、大帽山郊野公園的部分地區、大埔滘自然護理區、鄰近大埔道之郝德傑道地區,以及大埔道琵琶山段,已根據《野生動物保護條例》(第170章)指明為禁止餵飼野生動物的地點。 禁止餵飼措施旨在減少猴子依賴餵飼,讓牠們自行在郊野中覓食。在禁餵地點進行餵飼,最高可被判處罰款一萬元。漁護署人員會定期巡邏禁餵地點,如發現有人違例餵飼猴子或其他野生動物及有足夠證據,便會提出檢控。 猴子避孕及絕育計劃從2007年開始,漁護署定期安排行動,為金山、獅子山及城門郊野公園的猴群進行避孕及絕育處理。漁護署會監察猴群數量的變化,從而長遠控制牠們的數目。根據調查顯示,居住在金山、獅子山及城門郊野公園的猴子出生率有明顯下跌,由2008年約78%下調至近年約35%;群落數目亦在2008-2016年間減少了超過23%,並在2014-2016年間維持約1 650隻。漁護署仍繼續監察本地猴群群落的變化,並為更多猴子進行絕育處理。

郊野公園護理員(2)

郊野公園護理員杜慧妍和劉春霆向大家介紹郊野公園護理員的日常工作,例如巡邏山徑,檢查郊野公園內的設施,搜查有沒有一些狩獵器具,有的話會把它拆除,避免傷害其他動物。另外也會維修道路、設施,執行相關法例,檢控違反相關法例人士等等。 部門架構部門招募網頁

露營須知

當你決定前往露營時,首先應選擇露營地點,計劃在該處停留的時間,須攜帶的裝備及所需食物,下列的提示,可能會給你一點幫助。位置先查閱營地的位置及面積,然後策劃前往該處的路線。 郊野公園內營地使用,是以「先到先得」為原則 (*透過預訂系統預訂大欖郊野公園荃錦營地除外)。若選擇週末及公眾假期前往露營,最好較早前往露營地點,因在這些日子,露營人士眾多,會出現爭用有限設施的情況。同時必須緊記,根據郊野公園及特別地區規例,露營人士在郊野公園及特別地區範圍內非指定的地點露營均屬違法。背囊你的背囊必須容量大,形狀適體及堅固耐用。收拾背囊時,你須緊記一個原則,就是後放先用的東西。背囊內的空間,最好用膠袋、報紙或衣物填滿,而重量的中心點應以接近背囊的頂部為佳。這樣,當你肩負背囊時,可以較感舒適。營幕一個良好的營幕,質地必須堅固耐用,可抵禦風雨,同時應兼備有防水地墊、蚊帳和營幕蓋。衣物攜帶替換的衣物、雨褸及風衣,以備下雨或天氣轉冷時穿著,同時須攜備塑膠袋,以保持衣物麭乾爽。用具毛毯或睡袋、煮食用具及飲食器皿都是必須的用具,切勿忘記攜帶袖珍型收音機、哨子、地圖(郊區地圖非常實用);電筒及備用電芯(在營幕內切勿燃點煤氣燈);一把鋒利的小刀;備用的繩索及急救藥囊。 紮營方法營幕背部全面向風,主要的繩索應拴緊堅固的營釘,營釘須以45度角斜插入地,繩索則應盡量拉長。如果地墊不是和營幕縫在一起,便應把整張地墊放在營幕之內,使沿著幕流下的水,不致流到地墊去。煮食火對營幕和郊野都能構成嚴重威脅,當紅色火災危險警告訊號發出時,應吃乾糧,不要生火煮食。一定要在營外煮食,可利用營地附設的燒烤爐。衛生飲用溪水前,必須煮沸,要清楚知道水源確屬清潔同時不要把水源染污。使用由本局裝設的旱廁。應以容器或膠袋收集垃圾,然後帶到營地外,或丟進營地附設的垃圾桶內。計劃行程時請先了解各露營地點的水源狀況,露營人士可能需要自行帶備足夠的食水用以飲用及煮食。 安全在偏僻的地區露營,人數以不少於五名為佳。紮營前,最好預先知會最近的警署,並把露營地點告知警方。應付緊急情況要隨時準備應付緊急事故。你應該了解清楚營地附近地方,知道最近的警署在何處,必須帶備急救藥囊,同伴中應有人懂得怎樣運用囊內各物,及怎樣進行急救。發生意外時,不要手忙腳亂,營友應聚集一起,保持鎮靜,衡量當時情況,然後決定該做甚麼。冷靜的頭腦和應變的常識,對你最有幫助。如果有人受了重傷,應盡量安慰傷者並使其舒適,並即施行急救,如非有必要,切勿移動傷者。同時派人到最近的地區(最近的電話、警署、郊野公園管理站)去求救。如果團友超過四人,可派其中兩人帶同筆錄的求救訊息出發。筆錄的訊息甚為重要,因為求救者抵達目的地時,可能已經筋疲力盡,說話含糊不清。便條應在求救者出發前寫好,錄下詳細資料,例如意外發生的地點、時間、性質、受傷人數及天氣情況等。 拔營切記拔起所有營釘,用來壓穩營幕的石頭也要搬走。用泥土重新填平地上小洞,並熄滅所有火種。最後一點尤其不能忽視,就是必須清除一切垃圾。當你離開後,營地上只留有草地給營幕壓過的痕跡外,盡量保持原狀。郊區守則應該對郊區守則有所認識,知道在郊野地方須遵守的事項:- 切勿隨意生火或破壞自然景物- 切勿隨地拋棄垃圾,保持郊區清潔- 切勿染污引水道、河道及水塘- 切勿損害野生植物及鳥獸- 切勿毀壞農作物,必須愛護村民財產- 愛護郊區,保持大自然美景 (欲觀看更多,請按此瀏覽漁農自然護理署的《露營指引》)

郊野公園護理員(1)

郊野公園護理員蔡景豐是一個攝影發燒友,拍攝風景、自然生態好有心得,想跟他偷師,學習如何在郊野公園拍攝好的照片,順便了解郊野公園護理員的工作,誠意邀請大家細心欣賞影片! 部門架構部門招募網頁