如欲浏览下列电子资料库内的精选文章，你可以透过电子账户、或图书证、或已登记使用图书馆服务的智能身份证、及密码登入。
如未领有香港公共图书馆之图书证或电子帐户，请按此浏览香港公共图书馆网页了解申请详情。
《清末民初译道的探赜者》
简介：
本书透过十二个译者、译者群体及赞助人的个案研究，探讨清末民初翻译出版史，兼顾微观考证与宏观分析，阐述翻译活动的历史脉络及其文化意义。
作者：邹振环
出版社：香港中文大学出版社
纸本书：图书馆目录
供应商：金阅阁电子书
《写作的灵现 : AI时代写手的修炼与想像力》
简介：
本书探讨人工智慧时代写作的本质与价值，从语言文化、写作态度、技巧及心灵修炼等层面，引导读者重新思考写作的意义。作者认为，AI虽能提升效率，但唯有亲自书写，才能培养想像力、独立思考及人文素养，并鼓励读者透过文字探索自我、连结世界。
作者：杨宪宏
出版社：New Taipei City : 时报出版
供应商：OverDrive 电子书
《Who Wrote This?》
简介：
(请参阅英文版本)
作者：Naomi S. Baron
出版社：Stanford University Press
供应商：OverDrive 电子书
(资料由香港公共图书馆提供)