为庆祝港岛径启用40周年，渔农自然护理署于2025-26行山季举办「解锁港岛径」远足挑战，引领你在港岛径的山峦中，欣赏港岛径的风光和了解香港的历史文化。2025年11月至2026年2月，渔农自然护理署举办「解锁港岛径」远足挑战，鼓励热爱自然的你走一遍港岛径，探索港岛径独有的风光、生态及历史。活动设有8个站点，即每段港岛径设有一个站点，介绍该段的特色。参加者请仔细阅读活动资讯及条款细则，依照自己的体能及经验自行规划路线前往港岛径。参加者需设立个人帐户，到达站点时登入帐户并开启手提电话GPS系统，扫描在站点介绍牌上的二维码，回答一条关于该段港岛径的问题。答对后，系统会记录参加者完成该站点并获得该站点的电子奖章。集齐全部八个电子奖章，可获得一套8个港岛径纪念章及纪念巾一条(数量有限，送完即止)。今个行山季，走一遍港岛径，探索和欣赏港岛径的独特之处!

许多遭主人遗弃或放弃饲养的动物都值得拥有重新成为宠物的机会。购买宠物前，何不考虑领养去拯救一条生命？你的明智决定能改变被弃养动物的命运！领养的好处你可以拯救一条宝贵的生命，并给予牠们机会再次成为讨人喜欢的伙伴。你可以得到性情温驯的宠物。你领养的狗或猫只一般已绝育，牠们已免除有关疾病的风险。你帮助减少被遗弃的宠物。渔护署动物领养计划渔农自然护理署（渔护署）鼓励市民透过伙伴动物福利机构领养被遗弃或被放弃饲养的动物。这些动物包括狗只、猫只、兔子、龙猫、爬虫类动物等。渔护署会从被人遗弃或无人认领的动物里挑选一些性情温驯及健康的动物，将之送往动物福利机构，以供市民领养。领养动物的流程渔护署收到被遗弃或流浪的动物。渔护署的兽医会为动物进行健康检查和性情评估。身体健康和性情温驯的动物会被送往渔护署的伙伴动物福利机构接受绝育手术（主要是狗只和猫只）和作领养安排。有兴趣领养动物的市民可向动物福利机构申请并根据该机构指引领养动物。
小心「宠物钓鱼诈骗」而近年越来越多不良宠物卖家在网上张贴具误导性或虚假的宠物资讯，以吸引买家购买健康状况不佳或品种与描述不符的宠物，导致不少无辜市民误堕「宠物钓鱼诈骗(Petfishing)」骗局中。这类骗局越趋普遍，受害者轻则蒙受金钱损失，重则在宠物到家后不久便遭遇宠物患病甚至死亡的惨痛经历。宠物主人不仅心灵受创，五内俱崩，更在经济和情感上遭受双重打击。此外，不良卖家在宠物出现健康问题后便销声匿迹，使买家难以追究责任。这些情况都凸显了网购宠物的潜在风险。如果你仍然打算购买宠物，请务必向持牌卖家购买。渔护署为你提供成为精明买家及消费者的必备知识，免堕「宠物钓鱼诈骗(Petfishing)」的陷阱。资料来源渔护署有关领养的网页渔谖署有关宠物网购骗案的网页

远足是一项有益身心的体能活动，锻炼体魄之余，更可舒展身心。每项运动也有其技巧，远足亦不例外。如能掌握行山技巧，可有效减少体力消耗及降低受伤机会。渔农自然护理署的郊野乐行网站，建议了几点关于行山的技巧，给大家参考：原则步行时，整个脚板应接触地面。必须空出双手或持手杖帮助身体平衡。步伐要自然，不可时快时慢。保持呼吸畅顺，要与步伐速度协调。避免跑跃动作及高谈阔论，以免影响呼吸及注意力。行进时应集中注意力，预先观察前方环境，找寻适当落脚点。如需参阅地图，必须停止前进，免生意外。行进时，要与前行者保持适当的距离。行程每天的旅程宜于日落前两小时完成。预算行程所需时间可使用拿史勿夫定律 (NAISMITH'S LAW)，定律指出成年人每小时可走平路五公里，另登高六百米加一小时。在香港预算行程，可采用每小时走平路四公里，另每登高五百米再加一小时。登山时应选择较缓的山路，切勿在开始时即逞强攀登险峻陡斜的路途。整队的装备和个人的负重要均匀。照顾队员及留意队员体力消耗情况。上山举步要自然，步幅不要太大。上山不可过速，切忌休息过密及过久，可减慢速度代替休息。落脚点必须稳固及有足够位置。尽量利用双脚上山，避免使用双手攀扶树木。保持上身垂直。遇到峻峭山坡时，应避免直线攀登上山，可用之字形式侧身姿势上山。 下山不要跑跃下山。落脚点必须稳固及有足够位置，避免在湿滑地面行走。尽量利用双脚下山，避免使用双手攀扶树木滑行而下。保持上身垂直。遇到峻峭山岥，应侧身下山。 饮食切勿于行走时同时饮食。饮食时不宜过急。不可饮用未经消毒之溪水或食用野生植物或野菇。长时间步行后而体热未散时，不宜立即饮用冰冻饮品。旅程中不宜饮用含酒精之饮品。 足部护理穿著适当的行山鞋，如属新购置的，在平地试行数次，使其表面质料软化及配合个人之脚型才作长途远足，鞋带松紧须适中。穿著两对袜子，质料以松软及吸汗力强为佳。脚甲要剪短，并须保持足部清洁干爽。如发觉足部不适，应立即停止前进，检查及处理伤患处。如有出现水泡迹象，应用黏贴性敷料保护伤患处。如有水泡出现，使用环型垫保护伤患处，吸收水泡内水分。若有严重水泡时，使用消毒药水清理伤口，并用经消毒的针弄穿水泡及挤出水泡内水分，不可接触伤口，并立刻以消毒敷料遮盖。若小腿酸痛或抽筋，应按摩小腿肌肉。如情况许可，可以用暖水浸脚。 此外，计划远足时也可参考以下资讯，为远足做好各方面的准备！康乐及文化事务署 - 行山乐 - 远足安全注意事项衞生防护中心 - 远足小锦囊 资料来源：渔护署郊野乐行网页

香港郊野公园现设有四十多个渔农自然护理署指定露营地点，例如流水响营地、铅矿坳营地及鹤薮营地等。而位于大屿山的贝澳营地及创兴水上活动中心则是康乐及文化事务署管理。除了这些政府部门管理的户外露营胜地外，还有一些非政府机构提供的露营服务及营舍，让大众享受在郊野露营的乐趣。政府指定的露营地点其实非常多，立即看以下详情选择你的心水地点！康乐及文化事务署管理贝澳营地   创兴水上活动中心  渔农自然护理署的指定露营地点 流水响营地       铅矿坳营地鹤薮营地       扶轮公园营地 涌背营地       荃锦营地 三桠涌营地       河背营地 东平洲营地       田夫仔营地 湾仔南营地       南山营地 湾仔西营地       白富田营地 嶂上营地       十塱营地 猴塘溪营地       箩箕湾营地 大滩营地       石榄洲营地 黄石营地       大浪湾营地 北潭凹营地       狗岭涌营地 西湾营地       万丈布营地浪茄湾营地       牙鹰角营地 白腊营地       煎鱼湾营地 元五坟(南风湾)营地       昂坪营地(大屿山) 曝罟湾营地       降下坳营地怡庭营地       石壁营地水浪窝营地       咸田湾营地昂平营地(马鞍山)       大网仔营地东龙洲营地*露营人士请注意，郊野地方并无自来水供应，一般须依赖山水，所以会出现旱季缺水的情况，有多个露营地点的水源供应或会受到影响。另外，为保障健康，使用山水作煮食或饮用前，亦必须先行彻底煮沸及净化。在计划行程时请先了解各露营地点的水源状况，露营人士或须自行带备足够的食水供饮用及煮食。请参考「露营守则及法例」。其他提供露营服务的非政府机构网址香港女童军总会博康营地    香港童军总会沙田童军中心    香港童军总会基维尔营地    香港童军总会蔡志明联光童军中心香港游乐场协会东涌营    香港基督教青年会南丫岛户外及环保活动中心    东华三院马草垄营地资助非政府机构营舍香港中华基督教青年会联青社-青年会黄宜洲青年营香港游乐场协会银矿湾营 香港童军总会大潭童军中心 香港童军总会洞梓童军中心    香港童军总会白沙湾谭华正海上活动中心   更多关于露营地点的资讯，请浏览渔护署网页或康文署网页

有没有想过看似石屎森林的香港，其实也可以进行越野单车活动呢？无论你是初初尝试越野单车的新手，抑或是高阶的越野单车车手，香港都有切合大家不同需要的单车径或场地，任君选择！越野单车练习场及单车径渔农自然护理署（渔护署）在郊野公园现已辟设有十五条指定的越野单车径及一个越野单车练习场，可供越野单车活动进行。其中部分越野单车径已采用越野单车径难度分级系统评级，大家可按评级选择合适的单车径一展身手！位置越野单车径/越野单车练习场越野单车径难度分级清水湾郊野公园钓鱼翁越野单车径（此越野单车径不适用于星期日及公众假期）蓝色级南大屿郊野公园梅窝越野单车练习场不适用芝麻湾越野单车径蓝色至黑钻级梅窝至贝澳越野单车径暂未评级贝澳至狗岭涌越野单车径白色级西贡西郊野公园及西贡西郊野公园（湾仔扩建部分）海下至湾仔越野单车径绿色级石澳郊野公园龙脊越野单车径（此越野单车径不适用于星期日及公众假期）蓝色级大榄郊野公园（概览地图 / 详细地图）河背越野单车径黑钻级小榄越野单车径暂未评级大榄涌水塘越野单车径绿色至蓝色级大棠越野单车径暂未评级田夫仔越野单车径暂未评级田夫仔北越野单车径黑钻级清快塘越野单车径暂未评级青龙头越野单车径暂未评级荃锦越野单车径暂未评级出发玩越野单车前...出发之前，记得准备好安全设备及留意越野单车活动守则，玩得刺激之余都要注意安全！
资料来源︰渔护署越野单车活动网页

位于古洞北的塱原自然生态公园是一个结合湿地保育、农耕作业与自然教育于一身的新设施。塱原这一大片淡水湿地，由湿农田、干农田、沼泽、水池、引水道等拼贴组合而成。透过生境管理及生态友善的农耕作业，塱原为多样的野生动物提供合适的生境，亦是假日好去处！访客设施公园面积约37公顷，分为三个管理区域，分别为访客区、农业区，及生态区。而占地约5公顷的访客区为便利访客游览及教育体验而设，区内设有供观鸟用的观鸟屋，以及可供进行各类活动的湿地广场和塱原广场。塱原自然生态中心位于双鱼河的对岸，以行人天桥与访客区连接。中心提供了可供进行工作坊、展览及互动游戏的室内场地。大家记得留意网站有关体验活动和工作坊的最新消息，好好计划到塱原自然生态公园深度体验大自然啦！
有关参观详情及活动资讯等，请浏览塱原自然生态公园网页。

在香港从事农业确实面对许多困难，天气变化无常，土地有限且回报相对较少，因此很少人愿意投身这个行业。渔农自然护理署（渔护署）高级农林助理周海达，一直默默耕耘，为本地农业做出贡献。渔护署联同蔬菜统营处于2013年合作设立「全环控水耕研发中心」，向业界和投资者介绍和示范先进的水耕技术与设备，借此提升本地蔬菜生产技术，帮助农民提高种植效率，同时稳定他们的收入。 周海达希望全港市民都能享用安全、新鲜且优质的本地蔬菜。
（影片由公务员事务局提供）

渔农自然护理署（渔护署）于1月17日正式推出生物多样性地理信息系统（系统），旨在提供一站式平台，方便公众了解本地各种物种的资讯。系统是香港生物多样性资讯站（资讯站）建设计划的第二阶段，而资讯站是《香港生物多样性策略及行动计划》（《计划》）为推动能力建设及知识共享而设的项目之一。系统现时载有过百万个由渔护署、合作机构，以及整合自科研和公民科学项目的本地物种出没记录。系统与资讯站的其他数据库相连，包括载有各个物种介绍和相片的物种数据库及多媒体数据库。新增的系统具备了「按区域搜索」功能，公众除了可以透过物种名称进行搜索外，亦可根据地理位置查询区域内的物种。自2022年推出以来，资讯站不断更新数据及增添资料，每月浏览量录得逾万人次。新推出的系统将更进一步丰富资讯站的内容，增进公众对本港生物多样性的认识。渔护署会继续在将来推行《计划》的过程，邀请更多合作机构为资讯站作出贡献，亦会举办相关公民科学活动，让公众可以参与收集数据及共享知识，携手推动生物多样性保护工作。>>立即到生物多样性地理信息系统探索更多！

香港第25个郊野公园 - 红花岭郊野公园已经成立喇！郊野公园简介红花岭郊野公园面积约530公顷，位于新界东北边陲的沙头角，北面与深圳梧桐山风景区的山脉相连，南面邻近八仙岭郊野公园。位处边境，红花岭的自然生境受人类干扰相对较少，动植物种丰富多样，包括不少具保育价值的物种。红花岭郊野公园内，具特殊科学价值地点莲麻坑铅矿洞，更是香港最重要的蝙蝠群居地之一。部分红花岭郊野公园位于昔日边境禁区内，保存不少战时遗迹，而莲麻坑铅矿场是本港矿业史上最大规模的采矿系统之一，加上已列为二级历史建筑的「麦景陶碉堡」，是郊野公园内的重点文物古蹟资源。郊游径红花岭郊野公园现设有两条远足径：红花岭郊游径及莲麻坑郊游径。远足径设置资讯板、路标和标距柱，并加设观景点及传意牌，方便公众远足郊游，体验大自然和欣赏文物古蹟。交通资讯前往红花岭郊游径起点乘搭公共交通工具前往沙头角公路－石涌凹段的担水坑站，再经山咀村路步行约30分钟前往郊游径起点。专线小巴路线 - 55K九巴路线 - 78K前往莲麻坑郊游径起点在上水站乘搭专线小巴在边境禁区前下车，沿连接路径步行约20分钟前往莲麻坑村，到达郊游径起点。专线小巴路线 - 59K (请于上水火车站乘搭标示为往莲麻坑的班次)请注意，由于莲麻坑村附近的一段莲麻坑路仍属边境禁区范围，专线小巴路线59K的乘客必须持有有效的边境禁区许可证才能乘坐小巴进出莲麻坑村，否则需于边境禁区前上或下车使用连接路径步行前往或离开莲麻坑村。远足人士请留意现场路标。关于进入边境禁区事宜，请浏览香港警务处有关禁区许可证及最新边境禁区界线网页。 想了解更多红花岭郊野公园的资讯，请浏览渔农自然护理署网站。

这次代表渔护署山火队跟我们分享的是农林助理员黄荣峰，及郊野公园一级工人张宏达。他们的工作负责育林、维修及监察山火，每当收到山火报告，便会出动打火！打火非常需要体力，而且有一定危险性，但为了保护郊野公园的林木和野生动物，山火队都会全力扑灭山火。(资料来源：渔农自然护理署)

随着流水响水塘边的落羽杉转红，加上水中唯美倒影，有港版「天空之镜」及「轻井泽」美誉的郊游地点吸引了大量「镜粉」前往打卡。眼前美景得来不易，是前人用心植树造林而来，而郊游设施更加需要定期护养维修。流水响有一个观景点，可以望见对岸树木和水中倒影，但因为过去人流缘故，植被已经被影响，所以渔农自然护理署加装了一个简单观景台，希望大家可以在有管理的设施下欣赏美景。以下短片由两位照顾流水响的同事，一级农林督察(鹤薮)余成础及农林助理员(鹤薮)蔡原昇一同分享他们的故事！(资料来源：渔农自然护理署)