為慶祝港島徑啟用40周年，漁農自然護理署於2025-26行山季舉辦「解鎖港島徑」遠足挑戰，引領你在港島徑的山巒中，欣賞港島徑的風光和了解香港的歷史文化。2025年11月至2026年2月，漁農自然護理署舉辦「解鎖港島徑」遠足挑戰，鼓勵熱愛自然的你走一遍港島徑，探索港島徑獨有的風光、生態及歷史。活動設有8個站點，即每段港島徑設有一個站點，介紹該段的特色。參加者請仔細閱讀活動資訊及條款細則，依照自己的體能及經驗自行規劃路線前往港島徑。參加者需設立個人帳戶，到達站點時登入帳戶並開啟手提電話GPS系統，掃描在站點介紹牌上的二維碼，回答一條關於該段港島徑的問題。答對後，系統會記錄參加者完成該站點並獲得該站點的電子獎章。集齊全部八個電子獎章，可獲得一套8個港島徑紀念章及紀念巾一條(數量有限，送完即止)。今個行山季，走一遍港島徑，探索和欣賞港島徑的獨特之處!

許多遭主人遺棄或放棄飼養的動物都值得擁有重新成為寵物的機會。購買寵物前，何不考慮領養去拯救一條生命？你的明智決定能改變被棄養動物的命運！領養的好處你可以拯救一條寶貴的生命，並給予牠們機會再次成為討人喜歡的夥伴。你可以得到性情温馴的寵物。你領養的狗或貓隻一般已絕育，牠們已免除有關疾病的風險。你幫助減少被遺棄的寵物。漁護署動物領養計劃漁農自然護理署（漁護署）鼓勵市民透過伙伴動物福利機構領養被遺棄或被放棄飼養的動物。這些動物包括狗隻、貓隻、兔子、龍貓、爬蟲類動物等。漁護署會從被人遺棄或無人認領的動物裡挑選一些性情溫馴及健康的動物，將之送往動物福利機構，以供市民領養。領養動物的流程漁護署收到被遺棄或流浪的動物。漁護署的獸醫會為動物進行健康檢查和性情評估。身體健康和性情溫馴的動物會被送往漁護署的伙伴動物福利機構接受絕育手術（主要是狗隻和貓隻）和作領養安排。有興趣領養動物的市民可向動物福利機構申請並根據該機構指引領養動物。
小心「寵物釣魚詐騙」而近年越來越多不良寵物賣家在網上張貼具誤導性或虛假的寵物資訊，以吸引買家購買健康狀況不佳或品種與描述不符的寵物，導致不少無辜市民誤墮「寵物釣魚詐騙(Petfishing)」騙局中。這類騙局越趨普遍，受害者輕則蒙受金錢損失，重則在寵物到家後不久便遭遇寵物患病甚至死亡的慘痛經歷。寵物主人不僅心靈受創，五内俱崩，更在經濟和情感上遭受雙重打擊。此外，不良賣家在寵物出現健康問題後便銷聲匿跡，使買家難以追究責任。這些情況都凸顯了網購寵物的潛在風險。如果你仍然打算購買寵物，請務必向持牌賣家購買。漁護署為你提供成為精明買家及消費者的必備知識，免墮「寵物釣魚詐騙(Petfishing)」的陷阱。資料來源漁護署有關領養的網頁漁護署有關寵物網購騙案的網頁

遠足是一項有益身心的體能活動，鍛鍊體魄之餘，更可舒展身心。每項運動也有其技巧，遠足亦不例外。如能掌握行山技巧，可有效減少體力消耗及降低受傷機會。漁農自然護理署的郊野樂行網站，建議了幾點關於行山的技巧，給大家參考：原則步行時，整個腳板應接觸地面。必須空出雙手或持手杖幫助身體平衡。步伐要自然，不可時快時慢。保持呼吸暢順，要與步伐速度協調。避免跑躍動作及高談闊論，以免影響呼吸及注意力。行進時應集中注意力，預先觀察前方環境，找尋適當落腳點。如需參閱地圖，必須停止前進，免生意外。行進時，要與前行者保持適當的距離。行程每天的旅程宜於日落前兩小時完成。預算行程所需時間可使用拿史勿夫定律 (NAISMITH'S LAW)，定律指出成年人每小時可走平路五公里，另登高六百米加一小時。在香港預算行程，可採用每小時走平路四公里，另每登高五百米再加一小時。登山時應選擇較緩的山路，切勿在開始時即逞強攀登險峻陡斜的路途。整隊的裝備和個人的負重要均勻。照顧隊員及留意隊員體力消耗情況。上山舉步要自然，步幅不要太大。上山不可過速，切忌休息過密及過久，可減慢速度代替休息。落腳點必須穩固及有足夠位置。盡量利用雙腳上山，避免使用雙手攀扶樹木。保持上身垂直。遇到峻峭山坡時，應避免直線攀登上山，可用之字形式側身姿勢上山。 下山不要跑躍下山。落腳點必須穩固及有足夠位置，避免在濕滑地面行走。盡量利用雙腳下山，避免使用雙手攀扶樹木滑行而下。保持上身垂直。遇到峻峭山岥，應側身下山。 飲食切勿於行走時同時飲食。飲食時不宜過急。不可飲用未經消毒之溪水或食用野生植物或野菇。長時間步行後而體熱未散時，不宜立即飲用冰凍飲品。旅程中不宜飲用含酒精之飲品。 足部護理穿著適當的行山鞋，如屬新購置的，在平地試行數次，使其表面質料軟化及配合個人之腳型才作長途遠足，鞋帶鬆緊須適中。穿著兩對襪子，質料以鬆軟及吸汗力強為佳。腳甲要剪短，並須保持足部清潔乾爽。如發覺足部不適，應立即停止前進，檢查及處理傷患處。如有出現水泡跡象，應用黏貼性敷料保護傷患處。如有水泡出現，使用環型墊保護傷患處，吸收水泡內水分。若有嚴重水泡時，使用消毒藥水清理傷口，並用經消毒的針弄穿水泡及擠出水泡內水分，不可接觸傷口，並立刻以消毒敷料遮蓋。若小腿酸痛或抽筋，應按摩小腿肌肉。如情況許可，可以用暖水浸腳。 此外，計劃遠足時也可參考以下資訊，為遠足做好各方面的準備！康樂及文化事務署 - 行山樂 - 遠足安全注意事項衞生防護中心 - 遠足小錦囊 資料來源：漁護署郊野樂行網頁

香港郊野公園現設有四十多個漁農自然護理署（漁護署）指定露營地點，例如流水響營地、鉛礦坳營地及鶴藪營地等。而位於大嶼山的貝澳營地及創興水上活動中心則是康樂及文化事務署（康文署）管理。除了這些政府部門管理的戶外露營勝地外，還有一些非政府機構提供的露營服務及營舍，讓大眾享受在郊野露營的樂趣。政府指定的露營地點其實非常多，即睇以下詳情選擇你的心水地點！康樂及文化事務署管理貝澳營地   創興水上活動中心  漁農自然護理署的指定露營地點 流水響營地       鉛礦坳營地鶴藪營地       扶輪公園營地 涌背營地       荃錦營地 三椏涌營地       河背營地 東平洲營地       田夫仔營地 灣仔南營地       南山營地 灣仔西營地       白富田營地 嶂上營地       十塱營地 猴塘溪營地       籮箕灣營地 大灘營地       石欖洲營地 黃石營地       大浪灣營地 北潭凹營地       狗嶺涌營地 西灣營地       萬丈布營地浪茄灣營地       牙鷹角營地 白臘營地       煎魚灣營地 元五墳(南風灣)營地       昂坪營地(大嶼山) 曝罟灣營地       降下坳營地怡庭營地       石壁營地水浪窩營地       鹹田灣營地昂平營地(馬鞍山)       大網仔營地東龍洲營地*露營人士請注意，郊野地方並無自來水供應，一般須依賴山水，所以會出現旱季缺水的情況，有多個露營地點的水源供應或會受到影響。另外，為保障健康，使用山水作煮食或飲用前，亦必須先行徹底煮沸及淨化。在計劃行程時請先了解各露營地點的水源狀況，露營人士或須自行帶備足夠的食水供飲用及煮食。詳情請參考「露營守則及法例」。其他提供露營服務的非政府機構網址香港女童軍總會博康營地    香港童軍總會沙田童軍中心    香港童軍總會基維爾營地    香港童軍總會蔡志明聯光童軍中心香港遊樂場協會東涌營    香港基督教青年會南丫島戶外及環保活動中心    東華三院馬草壟營地資助非政府機構營舍香港中華基督教青年會聯青社-青年會黃宜洲青年營香港遊樂場協會銀礦灣營 香港童軍總會大潭童軍中心 香港童軍總會洞梓童軍中心    香港童軍總會白沙灣譚華正海上活動中心   更多關於露營地點的資訊，請瀏覽漁護署網頁或康文署網頁

有沒有想過看似石屎森林的香港，其實也可以進行越野單車活動呢？無論你是初初嘗試越野單車的新手，抑或是高階的越野單車車手，香港都有切合大家不同需要的單車徑或場地，任君選擇！越野單車練習場及單車徑漁農自然護理署（漁護署）在郊野公園現已闢設有十五條指定的越野單車徑及一個越野單車練習場，可供越野單車活動進行。其中部分越野單車徑已採用越野單車徑難度分級系統評級，大家可按評級選擇合適的單車徑一展身手！位置越野單車徑/越野單車練習場越野單車徑難度分級清水灣郊野公園釣魚翁越野單車徑（此越野單車徑不適用於星期日及公眾假期）藍色級南大嶼郊野公園梅窩越野單車練習場不適用芝麻灣越野單車徑藍色至黑鑽級梅窩至貝澳越野單車徑暫未評級貝澳至狗嶺涌越野單車徑白色級西貢西郊野公園及西貢西郊野公園（灣仔擴建部分）海下至灣仔越野單車徑綠色級石澳郊野公園龍脊越野單車徑（此越野單車徑不適用於星期日及公眾假期）藍色級大欖郊野公園（概覽地圖 / 詳細地圖）河背越野單車徑黑鑽級小欖越野單車徑暫未評級大欖涌水塘越野單車徑綠色至藍色級大棠越野單車徑暫未評級田夫仔越野單車徑暫未評級田夫仔北越野單車徑黑鑽級清快塘越野單車徑暫未評級青龍頭越野單車徑暫未評級荃錦越野單車徑暫未評級出發玩越野單車前...出發之前，記得準備好安全設備及留意越野單車活動守則，玩得刺激之餘都要注意安全！
資料來源︰漁護署越野單車活動網頁

位於古洞北的塱原自然生態公園是一個結合濕地保育、農耕作業與自然教育於一身的新設施。塱原這一大片淡水濕地，由濕農田、乾農田、沼澤、水池、引水道等拼貼組合而成。透過生境管理及生態友善的農耕作業，塱原為多樣的野生動物提供合適的生境，亦是假日好去處！訪客設施公園面積約37公頃，分為三個管理區域，分別為訪客區、農業區，及生態區。而佔地約5公頃的訪客區為便利訪客遊覽及教育體驗而設，區內設有供觀鳥用的觀鳥屋，以及可供進行各類活動的濕地廣場和塱原廣場。塱原自然生態中心位於雙魚河的對岸，以行人天橋與訪客區連接。中心提供了可供進行工作坊、展覽及互動遊戲的室內場地。大家記得留意網站有關體驗活動和工作坊的最新消息，好好計劃到塱原自然生態公園深度體驗大自然啦！
有關參觀詳情及活動資訊等，請瀏覽塱原自然生態公園網頁。

在香港從事農業確實面對許多困難，天氣變化無常，土地有限且回報相對較少，因此很少人願意投身這個行業。漁農自然護理署（漁護署）高級農林助理周海達，一直默默耕耘，為本地農業做出貢獻。漁護署聯同蔬菜統營處於2013年合作設立「全環控水耕研發中心」，向業界和投資者介紹和示範先進的水耕技術與設備，藉此提升本地蔬菜生產技術，幫助農民提高種植效率，同時穩定他們的收入。 周海達希望全港市民都能享用安全、新鮮且優質的本地蔬菜。
（影片由公務員事務局提供）

漁農自然護理署（漁護署）於1月17日正式推出生物多樣性地理信息系統（系統），旨在提供一站式平台，方便公眾了解本地各種物種的資訊。系統是香港生物多樣性資訊站（資訊站）建設計劃的第二階段，而資訊站是《香港生物多樣性策略及行動計劃》（《計劃》）為推動能力建設及知識共享而設的項目之一。系統現時載有過百萬個由漁護署、合作機構，以及整合自科研和公民科學項目的本地物種出沒記錄。系統與資訊站的其他數據庫相連，包括載有各個物種介紹和相片的物種數據庫及多媒體數據庫。新增的系統具備了「按區域搜索」功能，公眾除了可以透過物種名稱進行搜索外，亦可根據地理位置查詢區域內的物種。自2022年推出以來，資訊站不斷更新數據及增添資料，每月瀏覽量錄得逾萬人次。新推出的系統將更進一步豐富資訊站的內容，增進公眾對本港生物多樣性的認識。漁護署會繼續在將來推行《計劃》的過程，邀請更多合作機構為資訊站作出貢獻，亦會舉辦相關公民科學活動，讓公眾可以參與收集數據及共享知識，攜手推動生物多樣性保護工作。>>立即到生物多樣性地理信息系統探索更多！

香港第25個郊野公園 - 紅花嶺郊野公園已經成立喇！郊野公園簡介紅花嶺郊野公園面積約530公頃，位於新界東北邊陲的沙頭角，北面與深圳梧桐山風景區的山脈相連，南面鄰近八仙嶺郊野公園。位處邊境，紅花嶺的自然生境受人類干擾相對較少，動植物種豐富多樣，包括不少具保育價值的物種。紅花嶺郊野公園內，具特殊科學價值地點蓮麻坑鉛鑛洞，更是香港最重要的蝙蝠群居地之一。部分紅花嶺郊野公園位於昔日邊境禁區內，保存不少戰時遺跡，而蓮麻坑鉛礦場是本港礦業史上最大規模的採礦系統之一，加上已列為二級歷史建築的「麥景陶碉堡」，是郊野公園內的重點文物古蹟資源。郊遊徑紅花嶺郊野公園現設有兩條遠足徑：紅花嶺郊遊徑及蓮麻坑郊遊徑。遠足徑設置資訊板、路標和標距柱，並加設觀景點及傳意牌，方便公眾遠足郊遊，體驗大自然和欣賞文物古蹟。交通資訊前往紅花嶺郊遊徑起點乘搭公共交通工具前往沙頭角公路－石涌凹段的担水坑站，再經山咀村路步行約30分鐘前往郊遊徑起點。專線小巴路線 - 55K九巴路線 - 78K前往蓮麻坑郊遊徑起點在上水站乘搭專線小巴在邊境禁區前下車，沿連接路徑步行約20分鐘前往蓮麻坑村，到達郊遊徑起點。專線小巴路線 - 59K (請於上水火車站乘搭標示為往蓮麻坑的班次)請注意，由於蓮麻坑村附近的一段蓮麻坑路仍屬邊境禁區範圍，專線小巴路線59K的乘客必須持有有效的邊境禁區許可證才能乘坐小巴進出蓮麻坑村，否則需於邊境禁區前上或下車使用連接路徑步行前往或離開蓮麻坑村。遠足人士請留意現場路標。關於進入邊境禁區事宜，請瀏覽香港警務處有關禁區許可証及最新邊境禁區界線網頁。 想了解更多紅花嶺郊野公園的資訊，請瀏覽漁農自然護理署網站。

這次代表漁護署山火隊跟我們分享的是農林助理員黃榮峰，及郊野公園一級工人張宏達。他們的工作負責育林、維修及監察山火，每當收到山火報告，便會出動打火！打火非常需要體力，而且有一定危險性，但為了保護郊野公園的林木和野生動物，山火隊都會全力撲滅山火。 (資料來源：漁農自然護理署)

隨著流水響水塘邊的落羽杉轉紅，加上水中唯美倒影，有港版「天空之鏡」及「輕井澤」美譽的郊遊地點吸引了大量「鏡粉」前往打卡。眼前美景得來不易，是前人用心植樹造林而來，而郊遊設施更加需要定期護養維修。流水響有一個觀景點，可以望見對岸樹木和水中倒影，但因為過去人流緣故，植被已經被影響，所以漁農自然護理署加裝了一個簡單觀景台，希望大家可以在有管理的設施下欣賞美景。以下短片由兩位照顧流水響的同事，一級農林督察(鶴藪)余成礎及農林助理員(鶴藪)蔡原昇一同分享他們的故事！ (資料來源：漁農自然護理署)